[theqoo] THE PERCENTAGE OF UNMARRIED PEOPLE IN THEIR 30S SURPASSES 50%

Overall 30s Unmarried Rate:
Men: 62.5% 
Women: 46.0%

Ages 30–34 Unmarried Rate:
Men: 74.8%
Women: 59.1%

Ages 35–39 Unmarried Rate:
Men: 48.4%
Women: 31.5%

original post: here

1. Mihon & Bihon~ (T/N: wordplay with A2O Lite's lyrics "Neon and beyond" - it means "unmarried (mihon) and celibate (bihon)")

2. The surrounding meters are accurate too, seems like it's a 50-50 split

3. Around me, half of them are married and half of them aren'tㅋㅋㅋ

4. So, that means 1 in 3 women remains unmarried even by their late 30s. Korean women, you're really nailing this group project

5. Yay

6. ㅇㅇ I'm 36 and I still have a bunch of unmarried friends who are crazy about their jobㅋㅋㅋㅋㅋ

7. I'm in my late 30s and I have a f*ck ton of friends who are unmarriedㅋㅋㅋㅋㅋ

8. Hhu? You're telling me that roughly 70% of us are married?

9. It will just keep on increasing. Mihon and Bihon~

10. I guess there really are a lot more men; the gap is huge. Maybe it's because of the birth control policies from back then?



Post a Comment

0 Comments